NI Tank

NI Tank (/ ni ː /, venäjäksi: Танк НИ Tank NI, lyh. На Испуг, Na Ispug, kirjaimellisesti bluffi, perääntymisen osana, jota kutsutaan myös Odessa tankki tai terrori panssari 

Tankki oli improvisoitu Neuvostoliitolainen panssaroitu ajoneuvo joka perustui Odessassa valmistettuun STZ-5  telaketjuin varustettuun maataloustraktoriin.
Näitä vaunuja käytettiin vain Saksan ja Neuvostoliiton välisen sodan alku aikoina. 
Pääasiallinen tehtävä tai tarkoitus tällä vaunulla oli enemmänkin pelotella ja lannistaa vihollisen asemaa, joka uskoivat vaunujen olevan todellisia raskaita panssarivaunuja. 

Sodan alkaessa valtaosa neuvostoliiton euroopan puoleisten tehtaiden kalustosta evakuoitiin tammikuussa 1941 ja siirrettiin uralin taakse. Tammikuun Kansan-nousun traktori tehtaat (STZ) oli tarpeettomiksi jääneitä maa rakennuskoneita ja tela-traktoreita, jotka olivat uusia ja päätettiin että näitä voidaan käyttää taistelussa saapuvia tankkeja vastaan edestä päin, jotka ovat hieman vaurioituneet taistelussa.

Kun Odessan laitatamilla taisteltiin, 72 päivää kestäneiden taisteluiden jälkeen alettiin kokea puutetta tankeista, joten tehtaan työntekijät päättivät rakentaa taistelu kelpoisen panssaroidun ajoneuvon, heidän oman suunnittelun ja toteutuksen pohjalta.,
Tammikuun kansan-nousu tehtaan työntekijät rakensivat ison metallisen laatikon ja asensivat sen STZ-5 traktorin päälle. 
Lisättiin myös tornin vaatima aukko, joka varustettiin vuoristo haupitsilla tai suuren kaliiperin konekiväärillä. 

Panssarin rakenne oli voileipä tyyppinen, ohuesta laivateräksestä tai kattila levyistä joiden välissä oli puuta tai kumilevyä suojaamassa paremmin käsiaseiden tulelta. 
Tuloksena syntynyt vaunu oli erilainen kuin mikään muu taisteleva panssaroitu vaunu tai ajoneuvo tuohon aikaan ja sen pelkkä liikkuminen aiheutti hirvittävän kovaa melua.
Aseistus oli monipuolinen, mukaan lukien T-26 malli 1931 tankin torni. Uudemmissa
T-26 torneissa oli 37 mm 15R vuoristo haupitsi tai 45 mm panssarintorjunta tykki.

Ensimmäinen NI vyöryi tehtaasta ulos 20.8. 1941. Toinen kone rakennettiin ennen kuin ne ehtivät ensimmäiseen taisteluunsa, 1.9. 1941, kaupungin laitamilla taisteltaessa.
Näiden epätavallisen näköisten ja äänekkäiden vaunujen muodostelman lähestyessä saksalaisia, näiden joukot vetäytyivät takaisin hyökkäyspisteeseen. 
Hyökkäävät tankit vedettiin nopeasti takaisin, haluten säilyttää vaunujen oikea luonne.

Vaikka vaunut olivat erittäin hitaita, vain 7 km/h, niiden panssarointi kesti käsiaseiden
tulituksen. Syyskuun lopussa muodostettiin NI tankeilla varustettu pataljoona. 
Yhden ikimuistoisen tapahtuman aikana nämä vaunut kaappasivat 24 saksalaista tykkiä, hinaten ne omien joukkojen käyttöön, erästä kylää miehittäviltä saksalaisilta joukoilta.
------------
The NI Tank (/ˈniː/; Russian: Танк НИ Tank NI, abbr. На Испуг, Na Ispug, literally ‘Bluff into retreat’), also called the Odessa tank or Terror Tank, was an improvised Soviet armoured fighting vehicle, based on an STZ-5 agricultural tractor, manufactured in Odessa during the early days of the German-Soviet War. More than anything this tank was intended to frighten and demoralize enemy positions that believed it to be an actual heavy armored vehicle.

At the beginning of the war between Germany and the Soviet Union, a majority of the factories were evacuated, including most of the equipment from the January Uprising Factory. There was machinery left and it was decided that it would be used to service battle-damaged tanks arriving from the front.

When the army fighting on the outskirts of Odessa (the city defences held out for seventy-two days before the army pulled back) started experiencing shortages in tanks, the workers from the factory decided to build a fighting vehicle of their own design. Aided by the workers from other factories, January Uprising workers built a big metal box and put it on the tractor. 

Also added was a traversable turret with either a mountain gun or a large-calibre machine gun. 
The armour was a sandwich of thin naval steel or boiler plate and wood or rubber sheeting to improve protection against small arms. The resulting machine was unlike any other fighting vehicle of the time and made an awfully loud noise when it moved.

Armament was varied, including sub-turrets from T-26 Model 1931 tanks, new turrets with 37 mm Model 15R mountain guns or 45 mm anti-tank guns.A total of 68 NI tanks were produced.

The first NI left the factory on August 20, 1941. Another two machines were built before it saw its first combat on September 1 in a local engagement on the outskirts of the city. When German troops saw an armoured formation including the unusual looking machines noisily making their way toward them, they retreated back to their starting positions. It was then decided to pull the tanks back to keep their nature secret.

Even though the tanks' speed was a very slow 7 km/h (4.3 mph), their armour was able to withstand small arms fire. In the second half of September, a battalion was formed equipped with NI tanks. 

In one memorable episode, the tanks entered a village occupied by German troops and while under fire were able to tow away 24 German guns.